Retour Accueil Histoire                                                                   Page suivante

MAGONTY À TRAVERS CHAMPS

La vie à Magonty avant 1960

LES FOINS À MAGONTY

d'après une exposition réalisée par Claudine JOUSSE en janvier 2001

Cliquez sur les images pour obtenir un agrandissement

Chemin du Merle, années 1920-1930

Chargement du foin manuellement dans la charette (caretta en gascon)

Bibala en gascon : le rateau en bois à deux côtés pour la fenaison (henjatge en gascon)

Le Barrail (chemin de la Poudrière), 1941

Ramassage du foin avec le tracteur-presse et le ratoir servant à rassembler l'herbe

Tartifume (chemin de la Princesse), 1952

Fauchage du foin par traction chevaline

En gascon : fanusa (faneuse), hen (foin), estrami, forratge (fourrage)

Faucheuse mécanique