Retour Accueil Histoire                                                                                                                              Page suivante

MAGONTY À TRAVERS CHAMPS

La vie à Magonty avant 1960

LES JARDINS DE MAGONTY

d'après une exposition réalisée par Claudine JOUSSE en janvier 2001

Cliquez sur les images pour obtenir un agrandissement

Chemin du Merle, 1920-1930

Perris

Femme au jardin

Bêcher, sarcler, se dit hodjar, hodir, en gascon.

Chemin de Magonty en 1957

Sabouriaut

Culture "intensive" du chou (caulet en gascon), pour l'élevage des cochons

55, chemin de Magonty, 1952

Colas

Travaux de retournement du jardin (casau en gascon),

toujours à l'aide du cheval et de la houe (marra en gascon)