Retour Accueil Histoire                                                                   Page suivante

MAGONTY À TRAVERS CHAMPS

La vie à Magonty avant 1960

LA MOISSON

d'après une exposition réalisée par Claudine JOUSSE en janvier 2001

Cliquez sur les images pour obtenir un agrandissement

Tartifume (chemin de la Princesse), 1930

Picou

Faucheuse (dalhusa en gascon) à traction animale

L'organe de coupe est une lame dentée, animée d'un mouvement de va et vient dans le porte-lame, garnie de doigtsqui divisent la récolte en petites touffes. Au repos, comme sur la photo, le porte-lame était relevé contre le bâti.

Chemin de Magonty, 1952

Picou

Tracteur avec "ratoir" et presse à fourrage

Râtoir ou rateau fâneur, outil servant à rassembler le foin. Il se compose de peignes que des tambours entraînent dans un mouvement tournant. La presse servait à comprimer le foin ou la paille en ballots réguliers.

Chemin de Magonty, années 1950

Picou

Coupe du foin avec le tracteur tirant l"andaineuse" (absente sur la photo).

L'andaineuse est une machine servant à couper et à rassembler en andains les céréales.

Andain : c'est une ligne formée par l'herbe laissée par le faucheur ou par la machine au fur et à mesure de l'avancement du travail.

faucheuse

andaineuse